ATA（米国翻訳者協会）の学会に行ってきました（1）
『写真で見る 看板・標識・ラベル・パッケージの英語表現』（クロスメディア・ランゲージ刊）、絶賛発売中です！ 皆様、こんにちは！ランサムはなです。 日本では先週（10月25～26日）、日本翻訳者協会（JTF）主催の「翻訳祭」が開催されていた様子ですね。昨年は…
日本の看板英語の不思議
『写真で見る 看板・標識・ラベル・パッケージの英語表現』（クロスメディア・ランゲージ刊）、絶賛発売中です！ 皆様、こんにちは！ランサムはなです（本日は、紀伊國屋書店オースティン店に入荷されていた拙著のお写真をお届けしています）。いつも応援、ありがとうござい…
楽しい、生きた英語本を目指して
『写真で見る 看板・標識・ラベル・パッケージの英語表現』（クロスメディア・ランゲージ刊）、10月15日に発売になりました！ 皆様、こんにちは！ランサムはなです。 今週は、拙著『写真で見る 看板・標識・ラベル・パッケージの英語表現』が10月15日に出版される…
続々とコメントをいただいています
『写真で見る 看板・標識・ラベル・パッケージの英語表現』（クロスメディア・ランゲージ刊）、10月15日に発売になりました！ 皆様、こんにちは。ランサムはなです。 一昨日（10/15/18）、拙著『写真で見る 看板・標識・ラベル・パッケージの英語表現…
SXSWとNoMaps
いよいよです！10月15日『写真で見る 看板・標識・ラベル・パッケージの英語表現』がクロスメディア・ランゲージ様から発売になります。どうぞよろしく！ 皆様、こんにちは。ランサムはなです。 10月10日から14日まで、札幌で「NoMaps」という…
ALT（外国人指導助手）の副次的影響
2018年10月15日『写真で見る 看板・標識・ラベル・パッケージの英語表現』がクロスメディア・ランゲージ様から発売になりました。どうぞよろしく！ (2018年に書いた記事に手を入れています） こんにちは！ランサムはなです。 秋になると、アメリカの大学に就…
看板英語に見るアメリカの街並みの変化
10月15日『写真で見る 看板・標識・ラベル・パッケージの英語表現』がクロスメディア・ランゲージ様から発売になります。どうぞよろしく！ 皆様、こんにちは！ランサムはなです。 拙著『写真で見る 看板・標識・ラベル・パッケージの英語表現』の制作を始めてから、街角の…
クーポン英語の難しさ
皆様、こんにちは！ランサムはなです。 前回、ブログ村ランキングに復帰すると書いたところ、早速ボタンを押してくださった方のおかげでしょうか？ツイッターやインスタグラムでフォローしてくださる方が増えました。ありがとうございます！引き続き更新を頑張りますので、よろし…
「話したい、話せない」のお悩み
皆様、こんにちは！ランサムはなです。 前回のブログで、「インスタグラムに看板英語の写真の投稿を始めました」とお知らせしたところ、早くもフォローしてくださった方がいらっしゃいました。ありがとうございます！ 皆様の応援に感謝いたします。 写真数はまだまだ少ないです…
【お知らせ】instagramにも看板英語写真の投稿を始めました
皆様、こんにちは！ランサムはなです。 10月15日発売の『写真で見る 看板・標識・ラベル・パッケージの英語表現』（クロスメディア・ランゲージ社刊）の刊行に合わせ、インスタグラムにも看板写真の投稿を始めました！ 本の中で取り上げている看板・標識もあれば（各写真の…
お待たせしました！「Naturally Slim」ダイエット体験記（2）
皆様、こんにちは！ランサムはなです。 昨日はしばらくぶりということで、近況を聞いていただき、ありがとうございました。 新刊の紹介もさせていただきましたが、早速予約注文を入れてくださった方がいらっしゃるらしく、アマゾンの「海外留学対策」部門で最高2位を記録しまし…
ブログ再開です！まずは近況とお知らせ・・・
皆様、お元気ですか？ランサムはなです。 お久しぶりでございます。 前回、ダイエットの話をしたところで話が止まっておりましたが（汗）、皆様お元気でお過ごしでしょうか。 この間、日本でも世界でも、実にいろんなことがありましたね・・・。 北海道では大きな地震がありま…
米国発「Naturally Slim」ダイエットプログラム体験記（１）
皆様、こんにちは！ お元気でお過ごしですか？ 前々回のブログの最後にちらっとお話ししましたが、私、4月2日からダイエットを始めまして・・・ 聞いてください！ じゃ～ん！3ヶ月で5.5kgほど痩せました！ いや～、私にとっては画期的な結果ですよ。 何しろ2年ほど…