〇 DMM英会話
　「元英検二次面接官が明かす、準1級・1級の二次試験を突破するためのポイント」

〇 みんなの英語ひろば「翻訳者になるには」14本以上の執筆

〇 大修館書店「英語教育」カバー連載　※現在連載終了
 　「はな先生の街文字探検 from Texas」(2020年4月～2021年3月)

〇 雑誌「包装技術」6月号 2019年

〇 新版 産業翻訳パーフェクトガイド 2012年9月号（イカロス・ムック）

〇 通訳翻訳ジャーナル 2014年4月号（イカロス出版）

〇 通訳翻訳ジャーナル 2016年7月号（イカロス出版）

〇 通訳翻訳ジャーナル 2019年10月号（イカロス出版）

〇 オンラインマガジン『Go Women Go』　コラム「海外での暮らし方」人気連載中