<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>私の日常 アーカイブ | Ransom Hana Official Site</title>
	<atom:link href="https://rannohana.net/category/%e7%a7%81%e3%81%ae%e6%97%a5%e5%b8%b8/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://rannohana.net/category/私の日常/</link>
	<description>日本とアメリカで働く翻訳者ランサムはなの公式サイト</description>
	<lastBuildDate>Wed, 18 Sep 2024 22:42:47 +0000</lastBuildDate>
	<language>ja</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://rannohana.net/wp/wp-content/uploads/2021/04/cropped-rannohana.net-1-32x32.png</url>
	<title>私の日常 アーカイブ | Ransom Hana Official Site</title>
	<link>https://rannohana.net/category/私の日常/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>季刊誌『通訳・翻訳ジャーナル2024年WINTER』にランサムはなのインタビューが掲載されました</title>
		<link>https://rannohana.net/interviewintsuhonjournalwinter/</link>
					<comments>https://rannohana.net/interviewintsuhonjournalwinter/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[RansomHana]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 24 Nov 2023 21:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[お知らせ]]></category>
		<category><![CDATA[翻訳の仕事]]></category>
		<category><![CDATA[翻訳情報]]></category>
		<category><![CDATA[翻訳者への道]]></category>
		<category><![CDATA[翻訳者]]></category>
		<category><![CDATA[通訳]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://rannohana.net/?p=7496</guid>

					<description><![CDATA[<p>みなさん、こんにちは！ランサムはな運営局です。 Xでのポストをご覧になった方もいらっしゃるかと思いますが、11月21日に発売された季刊誌『通訳・翻訳ジャーナル2024年WINTER』にランサムはなのインタビュー記事が2ペ [&#8230;]</p>
<p><a href="https://rannohana.net/interviewintsuhonjournalwinter/">季刊誌『通訳・翻訳ジャーナル2024年WINTER』にランサムはなのインタビューが掲載されました</a>は<a href="https://rannohana.net">Ransom Hana Official Site</a>で公開された投稿です。</p>
]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://rannohana.net/interviewintsuhonjournalwinter/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>【好評第6弾！】「米国の翻訳会社と取引を始める前のキーポイント」まもなく開催です！</title>
		<link>https://rannohana.net/%e3%80%90%e5%a5%bd%e8%a9%95%e7%ac%ac6%e5%bc%be%ef%bc%81%e3%80%91%e3%80%8c%e7%b1%b3%e5%9b%bd%e3%81%ae%e7%bf%bb%e8%a8%b3%e4%bc%9a%e7%a4%be%e3%81%a8%e5%8f%96%e5%bc%95%e3%82%92%e5%a7%8b%e3%82%81%e3%82%8b/</link>
					<comments>https://rannohana.net/%e3%80%90%e5%a5%bd%e8%a9%95%e7%ac%ac6%e5%bc%be%ef%bc%81%e3%80%91%e3%80%8c%e7%b1%b3%e5%9b%bd%e3%81%ae%e7%bf%bb%e8%a8%b3%e4%bc%9a%e7%a4%be%e3%81%a8%e5%8f%96%e5%bc%95%e3%82%92%e5%a7%8b%e3%82%81%e3%82%8b/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[RansomHana]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 25 May 2022 04:50:21 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[お知らせ]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://rannohana.net/?p=3500</guid>

					<description><![CDATA[<p>皆様、こんにちは！ランサムはなです。 ギリギリの直前告知でごめんなさい&#x1f4a6;！！Peatixやツイッターではすでにお知らせしておりますが、来たる5月28日（土）にATA（アメリカ翻訳者協会）認定試験グレーダー [&#8230;]</p>
<p><a href="https://rannohana.net/%e3%80%90%e5%a5%bd%e8%a9%95%e7%ac%ac6%e5%bc%be%ef%bc%81%e3%80%91%e3%80%8c%e7%b1%b3%e5%9b%bd%e3%81%ae%e7%bf%bb%e8%a8%b3%e4%bc%9a%e7%a4%be%e3%81%a8%e5%8f%96%e5%bc%95%e3%82%92%e5%a7%8b%e3%82%81%e3%82%8b/">【好評第6弾！】「米国の翻訳会社と取引を始める前のキーポイント」まもなく開催です！</a>は<a href="https://rannohana.net">Ransom Hana Official Site</a>で公開された投稿です。</p>
]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://rannohana.net/%e3%80%90%e5%a5%bd%e8%a9%95%e7%ac%ac6%e5%bc%be%ef%bc%81%e3%80%91%e3%80%8c%e7%b1%b3%e5%9b%bd%e3%81%ae%e7%bf%bb%e8%a8%b3%e4%bc%9a%e7%a4%be%e3%81%a8%e5%8f%96%e5%bc%95%e3%82%92%e5%a7%8b%e3%82%81%e3%82%8b/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>4/23（土）ATA認定採点者によるセミナー「フリーランス翻訳者のサバイバル術」開催！</title>
		<link>https://rannohana.net/4-23%ef%bc%88%e5%9c%9f%ef%bc%89ata%e8%aa%8d%e5%ae%9a%e6%8e%a1%e7%82%b9%e8%80%85%e3%81%ab%e3%82%88%e3%82%8b%e3%82%bb%e3%83%9f%e3%83%8a%e3%83%bc%e3%80%8c%e3%83%95%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%83%a9%e3%83%b3/</link>
					<comments>https://rannohana.net/4-23%ef%bc%88%e5%9c%9f%ef%bc%89ata%e8%aa%8d%e5%ae%9a%e6%8e%a1%e7%82%b9%e8%80%85%e3%81%ab%e3%82%88%e3%82%8b%e3%82%bb%e3%83%9f%e3%83%8a%e3%83%bc%e3%80%8c%e3%83%95%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%83%a9%e3%83%b3/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[RansomHana]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 17 Apr 2022 23:46:51 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[お知らせ]]></category>
		<category><![CDATA[翻訳の仕事]]></category>
		<category><![CDATA[翻訳塾]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://rannohana.net/?p=3446</guid>

					<description><![CDATA[<p>こんにちは！ランサムはな運営局です。 ちょっと間が空いてしまいましたが、皆様いかがお過ごしでしょうか？2月にスタートした「テキサス発やさしい翻訳塾」第4期も、大盛況の中、あと1回を残すところとなりました。 さて、直前告知 [&#8230;]</p>
<p><a href="https://rannohana.net/4-23%ef%bc%88%e5%9c%9f%ef%bc%89ata%e8%aa%8d%e5%ae%9a%e6%8e%a1%e7%82%b9%e8%80%85%e3%81%ab%e3%82%88%e3%82%8b%e3%82%bb%e3%83%9f%e3%83%8a%e3%83%bc%e3%80%8c%e3%83%95%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%83%a9%e3%83%b3/">4/23（土）ATA認定採点者によるセミナー「フリーランス翻訳者のサバイバル術」開催！</a>は<a href="https://rannohana.net">Ransom Hana Official Site</a>で公開された投稿です。</p>
]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://rannohana.net/4-23%ef%bc%88%e5%9c%9f%ef%bc%89ata%e8%aa%8d%e5%ae%9a%e6%8e%a1%e7%82%b9%e8%80%85%e3%81%ab%e3%82%88%e3%82%8b%e3%82%bb%e3%83%9f%e3%83%8a%e3%83%bc%e3%80%8c%e3%83%95%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%83%a9%e3%83%b3/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>【年内最後！】ATA認定採点者によるセミナー「米国翻訳会社と付き合う翻訳者の心得」開催します！</title>
		<link>https://rannohana.net/ata_seminar4/</link>
					<comments>https://rannohana.net/ata_seminar4/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[RansomHana]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 07 Dec 2021 18:18:49 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[お知らせ]]></category>
		<category><![CDATA[翻訳情報]]></category>
		<category><![CDATA[翻訳者への道]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://rannohana.net/?p=3124</guid>

					<description><![CDATA[<p>こんにちは！ランサムはな運営局です。 先月開催したATA認定採点者によるセミナー「ATA認定試験のいろは」では、たくさんの方にご参加いただき、誠にありがとうございました！今回も内容が濃く、充実した情報が飛び交う会となりま [&#8230;]</p>
<p><a href="https://rannohana.net/ata_seminar4/">【年内最後！】ATA認定採点者によるセミナー「米国翻訳会社と付き合う翻訳者の心得」開催します！</a>は<a href="https://rannohana.net">Ransom Hana Official Site</a>で公開された投稿です。</p>
]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://rannohana.net/ata_seminar4/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>【好評につき第三弾開催！】ATA認定採点者によるセミナー「ATA認定試験のいろは」※最新情報公開予定！</title>
		<link>https://rannohana.net/ata_seminar3/</link>
					<comments>https://rannohana.net/ata_seminar3/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[RansomHana]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 12 Nov 2021 09:43:01 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[お知らせ]]></category>
		<category><![CDATA[翻訳情報]]></category>
		<category><![CDATA[翻訳者への道]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://rannohana.net/?p=3100</guid>

					<description><![CDATA[<p>こんにちは！ランサムはな運営局です。 今回は新イベントの開催が決定しましたので、そのお知らせです。今年5月より開催している「翻訳者の海外展開とATAについて学ぶ会」のイベントですが、毎回参加者の皆さまに大変ご好評いただき [&#8230;]</p>
<p><a href="https://rannohana.net/ata_seminar3/">【好評につき第三弾開催！】ATA認定採点者によるセミナー「ATA認定試験のいろは」※最新情報公開予定！</a>は<a href="https://rannohana.net">Ransom Hana Official Site</a>で公開された投稿です。</p>
]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://rannohana.net/ata_seminar3/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>【好評第二弾決定！】ATA認定採点者によるセミナー「米国の翻訳会社との付き合い方」</title>
		<link>https://rannohana.net/ata_seminar2/</link>
					<comments>https://rannohana.net/ata_seminar2/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[RansomHana]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 16 Aug 2021 06:41:31 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[お知らせ]]></category>
		<category><![CDATA[翻訳情報]]></category>
		<category><![CDATA[翻訳者への道]]></category>
		<category><![CDATA[イベント]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://rannohana.net/?p=2823</guid>

					<description><![CDATA[<p>こんにちは、ランサムはな運営局です！ 今日は新イベントのお知らせです。去る5月にランサムはな共催で実施したイベント「翻訳者の海外展開とATAについて学ぶ会」の第二弾が決定しました！ 前回のイベントでは、ATA(アメリカ翻 [&#8230;]</p>
<p><a href="https://rannohana.net/ata_seminar2/">【好評第二弾決定！】ATA認定採点者によるセミナー「米国の翻訳会社との付き合い方」</a>は<a href="https://rannohana.net">Ransom Hana Official Site</a>で公開された投稿です。</p>
]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://rannohana.net/ata_seminar2/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>メディア掲載『AERA』2月1日号にランサムはなのインタビューが掲載されました</title>
		<link>https://rannohana.net/aera_feb/</link>
					<comments>https://rannohana.net/aera_feb/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[RansomHana]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Feb 2021 12:29:08 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[お知らせ]]></category>
		<category><![CDATA[私の日常]]></category>
		<category><![CDATA[翻訳の仕事]]></category>
		<category><![CDATA[著作・執筆]]></category>
		<guid isPermaLink="false">//rannohana.net/?p=2608</guid>

					<description><![CDATA[<p>こんにちは！運営局です。 すでにメルマガとTwitterなどでお知らせをさせていただいたのでご存知の方もいるかもしれませんが、2月に発売された雑誌AERAの「マスク英語」に関する特集でランサムはなのインタビューが掲載され [&#8230;]</p>
<p><a href="https://rannohana.net/aera_feb/">メディア掲載『AERA』2月1日号にランサムはなのインタビューが掲載されました</a>は<a href="https://rannohana.net">Ransom Hana Official Site</a>で公開された投稿です。</p>
]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://rannohana.net/aera_feb/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>ランサムはな公式メルマガではどんな内容を配信しているの？</title>
		<link>https://rannohana.net/mail_magazine_contents/</link>
					<comments>https://rannohana.net/mail_magazine_contents/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[RansomHana]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 12 Jan 2021 14:09:07 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[お知らせ]]></category>
		<category><![CDATA[私の日常]]></category>
		<guid isPermaLink="false">//rannohana.net/?p=2570</guid>

					<description><![CDATA[<p>こんにちは！ランサムはな運営局です。 今日ははなさんに代わって、運営局がブログを書かせていただきます。 メルマガは基本的にはなさんではなく運営局が代筆して最新情報をお届けさせていただいているのですが、最近おかげさまでメル [&#8230;]</p>
<p><a href="https://rannohana.net/mail_magazine_contents/">ランサムはな公式メルマガではどんな内容を配信しているの？</a>は<a href="https://rannohana.net">Ransom Hana Official Site</a>で公開された投稿です。</p>
]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://rannohana.net/mail_magazine_contents/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>2020年を振り返って</title>
		<link>https://rannohana.net/looking-back-on-2020/</link>
					<comments>https://rannohana.net/looking-back-on-2020/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[RansomHana]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 03 Jan 2021 22:16:55 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[お知らせ]]></category>
		<category><![CDATA[生き方]]></category>
		<category><![CDATA[私の日常]]></category>
		<category><![CDATA[著作・執筆]]></category>
		<guid isPermaLink="false">//rannohana.net/?p=2554</guid>

					<description><![CDATA[<p>●2020年を振り返って こんにちは。ランサムはなです。 恒例の年末の総括ですが、2020年は仕事に忙殺されて、年明けになってしまいました・・・！！ 遅くなりまして、大変申し訳ございません（汗）。 事情をご存知のない方の [&#8230;]</p>
<p><a href="https://rannohana.net/looking-back-on-2020/">2020年を振り返って</a>は<a href="https://rannohana.net">Ransom Hana Official Site</a>で公開された投稿です。</p>
]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://rannohana.net/looking-back-on-2020/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>10月16日に新刊が発売になります</title>
		<link>https://rannohana.net/new-book-release-announcement/</link>
					<comments>https://rannohana.net/new-book-release-announcement/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[RansomHana]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 14 Oct 2020 05:08:48 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[お知らせ]]></category>
		<category><![CDATA[使えるフレーズ]]></category>
		<category><![CDATA[英語情報]]></category>
		<category><![CDATA[英語教材]]></category>
		<category><![CDATA[著作・執筆]]></category>
		<guid isPermaLink="false">//rannohana.net/?p=2491</guid>

					<description><![CDATA[<p>こんにちは。ランサムはなです。 2020年10月16日に、待望の新刊『写真と動画で見る ジェスチャー・ボディランゲージの英語表現』が発売になります！ ちょうど2018年10月に初の著作『写真で見る 看板・標識・ラベル・パ [&#8230;]</p>
<p><a href="https://rannohana.net/new-book-release-announcement/">10月16日に新刊が発売になります</a>は<a href="https://rannohana.net">Ransom Hana Official Site</a>で公開された投稿です。</p>
]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://rannohana.net/new-book-release-announcement/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>

<!--
Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: https://www.boldgrid.com/w3-total-cache/

Disk: Enhanced  を使用したページ キャッシュ
遅延読み込み (feed)

Served from: rannohana.net @ 2026-05-24 03:31:54 by W3 Total Cache
-->