https://rannohana.net/%e3%83%95%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%82%b9%e7%bf%bb%e8%a8%b3%e8%80%85%e3%81%8c%e7%a4%be%e5%86%85%e7%bf%bb%e8%a8%b3%e8%80%85%e3%82%92%e3%82%84%e3%81%a3%e3%81%a6%e3%81%bf%e3%81%a6%e6%80%9d/ 日本とアメリカで働く翻訳者ランサムはなの公式サイト Sat, 15 Oct 2016 16:07:41 +0000 hourly 1 https://rannohana.net/%e3%83%95%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%82%b9%e7%bf%bb%e8%a8%b3%e8%80%85%e3%81%8c%e7%a4%be%e5%86%85%e7%bf%bb%e8%a8%b3%e8%80%85%e3%82%92%e3%82%84%e3%81%a3%e3%81%a6%e3%81%bf%e3%81%a6%e6%80%9d/#comment-421 Fri, 01 May 2015 12:26:22 +0000 //rannohana.net/%e3%83%95%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%82%b9%e7%bf%bb%e8%a8%b3%e8%80%85%e3%81%8c%e7%a4%be%e5%86%85%e7%bf%bb%e8%a8%b3%e8%80%85%e3%82%92%e3%82%84%e3%81%a3%e3%81%a6%e3%81%bf%e3%81%a6%e6%80%9d/#comment-421 SECRET: 0
PASS:
アンテナ登録のご連絡　お世話になります。まとめアンテナの管理人です。
貴サイト拝見しまして、非常に良いコンテンツを配信されており勝手ながらアンテナに追加させていただきました。(以下URLのヘッダはスパム対策で外しています）
アンテナURL a.hatena.ne.jp/gregre55443/
アンテナ配信RSS a.hatena.ne.jp/gregre55443/rss
配信数は送信数で自動的に制御されており、多くご配信いただければその分多くご返信出来ます。ぜひ相互ご検討いただければ幸いです。もしRSS等の仕組み分からない、また興味が無い等であればリンクだけでももちろん構いませんのでご検討いただければ幸いです。m(__)m　管理人　

]]> https://rannohana.net/%e3%83%95%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%82%b9%e7%bf%bb%e8%a8%b3%e8%80%85%e3%81%8c%e7%a4%be%e5%86%85%e7%bf%bb%e8%a8%b3%e8%80%85%e3%82%92%e3%82%84%e3%81%a3%e3%81%a6%e3%81%bf%e3%81%a6%e6%80%9d/#comment-420 Sun, 19 Apr 2015 20:38:34 +0000 //rannohana.net/%e3%83%95%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%82%b9%e7%bf%bb%e8%a8%b3%e8%80%85%e3%81%8c%e7%a4%be%e5%86%85%e7%bf%bb%e8%a8%b3%e8%80%85%e3%82%92%e3%82%84%e3%81%a3%e3%81%a6%e3%81%bf%e3%81%a6%e6%80%9d/#comment-420 SECRET: 0
PASS:
＞baba-nekoさん
>米国の健康保険制度ではそんな規定があるんですね。
2013年にオバマケアが施行されてからは、保険会社が審査で落とすということは基本できないことになったらしいので、もっと早く申し込んでも加入させてもらえたのかもしれないのですが、とにかく導入されたばかりの新しい制度なので、何か落とし穴があっても困ると思って、万全を期して二年はがんばろうと思いました。でも、適材適所と言う言葉があるけど、ほんとにこの仕事は場違いだと思うことが多く、いいとこなしだったので、もういいかな～と思っています。フリー転向を応援してくださって、ありがとうございます！

]]> https://rannohana.net/%e3%83%95%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%82%b9%e7%bf%bb%e8%a8%b3%e8%80%85%e3%81%8c%e7%a4%be%e5%86%85%e7%bf%bb%e8%a8%b3%e8%80%85%e3%82%92%e3%82%84%e3%81%a3%e3%81%a6%e3%81%bf%e3%81%a6%e6%80%9d/#comment-419 Sun, 19 Apr 2015 07:33:44 +0000 //rannohana.net/%e3%83%95%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%82%b9%e7%bf%bb%e8%a8%b3%e8%80%85%e3%81%8c%e7%a4%be%e5%86%85%e7%bf%bb%e8%a8%b3%e8%80%85%e3%82%92%e3%82%84%e3%81%a3%e3%81%a6%e3%81%bf%e3%81%a6%e6%80%9d/#comment-419 SECRET: 0
PASS:
米国の健康保険制度ではそんな規定があるんですね。初めて知った。
社内翻訳の件、私が経験しているのは IT 系でもメーカーではないし、10年以上前までの経験だからまったく違うものだけど。
やっぱり翻訳者は翻訳をやってなんぼ。
健康保険加入の資格ができたのなら、フリー転向は大賛成。まあ、ご主人がどう考えているのかもあるかも？？？
以前の翻訳会社さんとか直クラさんとか、連絡して、ジョブを確保できる状態にすることが大切なのかな。きっと大丈夫！

]]>