<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	
	>
<channel>
	<title>
	そうだったのか へのコメント	</title>
	<atom:link href="https://rannohana.net/%e3%81%9d%e3%81%86%e3%81%a0%e3%81%a3%e3%81%9f%e3%81%ae%e3%81%8b/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://rannohana.net/%e3%81%9d%e3%81%86%e3%81%a0%e3%81%a3%e3%81%9f%e3%81%ae%e3%81%8b/</link>
	<description>日本とアメリカで働く翻訳者ランサムはなの公式サイト</description>
	<lastBuildDate>Mon, 23 Nov 2020 20:26:52 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	
	<item>
		<title>
		RansomHana より		</title>
		<link>https://rannohana.net/%e3%81%9d%e3%81%86%e3%81%a0%e3%81%a3%e3%81%9f%e3%81%ae%e3%81%8b/#comment-4529</link>

		<dc:creator><![CDATA[RansomHana]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 23 Nov 2020 20:26:52 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">//rannohana.net/%e3%81%9d%e3%81%86%e3%81%a0%e3%81%a3%e3%81%9f%e3%81%ae%e3%81%8b/#comment-4529</guid>

					<description><![CDATA[&lt;a href=&quot;https://rannohana.net/%e3%81%9d%e3%81%86%e3%81%a0%e3%81%a3%e3%81%9f%e3%81%ae%e3%81%8b/#comment-4525&quot;&gt;木下祐加&lt;/a&gt; への返信。

祐加さん、コメントありがとうございます！！
そうそう、日本人は「できる」のハードルが高いですよね。あと、「来ます」って言ったらほぼ確実に来てくれますよね。
日本人が言うことや約束は、信用できますよね～。

車の運転は相変わらず苦手で（笑）、私も祐加さんと同じように、決まったところにしか行かない＆停めない、で乗り切っています。
最近はウーバーやリフトが発達して、以前に比べると頑張って運転することがなくなりました。街が大きくなると車線も増えて車線変更が難しくなったり、若い人のスピード運転についていけなくなったりしてるので（笑）。
でも、こちらに来ることを決めた時に「運転できないからアメリカに来るのはやめよう」って、可能性の芽を摘み取らなかったこと、良かったな、とは思っています。
「運転できないからアメリカでは暮らせない」とか「忘れ物が多いから治安の悪いところには住めない」とか思ったこともあったんですが、こちらに来てみると意外に運転せずに何とか暮らしている人も多いし、忘れ物が多い人も多い。自分の思い込みのせいで可能性を狭めるところでした。
「できない」という発想を減らすように心がけるが、無力感に圧倒されることがなくて幸せなのかな、と最近は思っています。
できなかったら助けを求めるとか、いろんな対処方法がありますもんね！！
こんなふうに、別の視点で物事を見ることを教えられるのも、海外暮らしの醍醐味ですね。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://rannohana.net/%e3%81%9d%e3%81%86%e3%81%a0%e3%81%a3%e3%81%9f%e3%81%ae%e3%81%8b/#comment-4525">木下祐加</a> への返信。</p>
<p>祐加さん、コメントありがとうございます！！<br />
そうそう、日本人は「できる」のハードルが高いですよね。あと、「来ます」って言ったらほぼ確実に来てくれますよね。<br />
日本人が言うことや約束は、信用できますよね～。</p>
<p>車の運転は相変わらず苦手で（笑）、私も祐加さんと同じように、決まったところにしか行かない＆停めない、で乗り切っています。<br />
最近はウーバーやリフトが発達して、以前に比べると頑張って運転することがなくなりました。街が大きくなると車線も増えて車線変更が難しくなったり、若い人のスピード運転についていけなくなったりしてるので（笑）。<br />
でも、こちらに来ることを決めた時に「運転できないからアメリカに来るのはやめよう」って、可能性の芽を摘み取らなかったこと、良かったな、とは思っています。<br />
「運転できないからアメリカでは暮らせない」とか「忘れ物が多いから治安の悪いところには住めない」とか思ったこともあったんですが、こちらに来てみると意外に運転せずに何とか暮らしている人も多いし、忘れ物が多い人も多い。自分の思い込みのせいで可能性を狭めるところでした。<br />
「できない」という発想を減らすように心がけるが、無力感に圧倒されることがなくて幸せなのかな、と最近は思っています。<br />
できなかったら助けを求めるとか、いろんな対処方法がありますもんね！！<br />
こんなふうに、別の視点で物事を見ることを教えられるのも、海外暮らしの醍醐味ですね。</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		木下祐加 より		</title>
		<link>https://rannohana.net/%e3%81%9d%e3%81%86%e3%81%a0%e3%81%a3%e3%81%9f%e3%81%ae%e3%81%8b/#comment-4525</link>

		<dc:creator><![CDATA[木下祐加]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 22 Nov 2020 14:18:47 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">//rannohana.net/%e3%81%9d%e3%81%86%e3%81%a0%e3%81%a3%e3%81%9f%e3%81%ae%e3%81%8b/#comment-4525</guid>

					<description><![CDATA[はなさん、楽しいエピソードからの深い考察ありがとうございます！2年前からカリフォルニア州にいます。日本ではほとんど運転経験がなく、アメリカに来て急に毎日高速に乗らなければいけないことになり、ドキドキしながらグーグルマップで予習する毎日でした。今でも新しい道は苦手ですが、基本的には決まったところにしか行かない&#038;停めない毎日なので、不安を感じることもなくなりました。日本人は「できる」のハードルが高いですよね！逆に日本人ができると言った場合は信用できるという面もありますよね。私もできると言うことに抵抗があるのですが、一回でもやったことがあればエキスパートだ、とボスに言われたことがあり、そんなことでいいのかと思いつつ気持ちが楽になったこともあります。できなくて責められない雰囲気が、根拠のない自信につながるのかと思っています。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>はなさん、楽しいエピソードからの深い考察ありがとうございます！2年前からカリフォルニア州にいます。日本ではほとんど運転経験がなく、アメリカに来て急に毎日高速に乗らなければいけないことになり、ドキドキしながらグーグルマップで予習する毎日でした。今でも新しい道は苦手ですが、基本的には決まったところにしか行かない&amp;停めない毎日なので、不安を感じることもなくなりました。日本人は「できる」のハードルが高いですよね！逆に日本人ができると言った場合は信用できるという面もありますよね。私もできると言うことに抵抗があるのですが、一回でもやったことがあればエキスパートだ、とボスに言われたことがあり、そんなことでいいのかと思いつつ気持ちが楽になったこともあります。できなくて責められない雰囲気が、根拠のない自信につながるのかと思っています。</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
	</channel>
</rss>

<!--
Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: https://www.boldgrid.com/w3-total-cache/

Disk: Enhanced  を使用したページ キャッシュ
遅延読み込み (feed)

Served from: rannohana.net @ 2026-07-14 17:17:04 by W3 Total Cache
-->